เลือกภาษาของคุณ

การเปลี่ยนผ่านที่บอกเล่าเรื่องราวของโรงงาน

นับตั้งแต่ปี 1958 เมื่อ Levi's 501 เริ่มใช้กระดุมตอกที่มีสัญลักษณ์ "E" ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของโรงงาน El Paso ในรัฐเท็กซัส กระบวนการผลิตก็ยังคงเป็นแบบดั้งเดิม โดยแต่ละโรงงานจะมีตัวอักษรหรือตัวเลขกำกับเพื่อระบุแหล่งผลิต และในช่วงทศวรรษ 1960 เมื่อโรงงานเปลี่ยนจากการใช้สัญลักษณ์ตัวอักษรเป็นตัวเลข "E" ก็ได้เปลี่ยนมาเป็นกระดุม "6" ซึ่งเป็นที่รู้จักและคุ้นตามากที่สุดในหมู่คนรักยีนส์

กระดุมเบอร์ 6 นี้เป็นสัญลักษณ์ของโรงงาน El Paso ที่มีกำลังการผลิตสูงที่สุดในช่วงเวลานั้น ทำให้กางเกงที่ใช้กระดุมเบอร์นี้เป็นที่แพร่หลายและสามารถพบเห็นได้ง่ายกว่ากระดุมเบอร์อื่น ๆ ในยุคเดียวกัน กระดุมเบอร์ 6 ได้ถูกใช้งานมาอย่างยาวนานจนเข้าสู่ช่วงต้นทศวรรษ 1980 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ Levi's เริ่มมีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในกระบวนการผลิต


หลักฐานการเปลี่ยนผ่าน  ป้ายแคร์และกระดุมคือหลักฐานสำคัญ

การค้นพบที่ได้ตรวจสอบป้ายแคร์ของกางเกง Levi's 501 ที่ผลิตในช่วงต้นปี 1981 นั้นได้ให้คำตอบที่ชัดเจนและแม่นยำที่สุดเกี่ยวกับช่วงเวลาที่กระดุมเบอร์ 6 ได้เปลี่ยนมาเป็นกระดุม 524

  • เดือนกุมภาพันธ์ 1981: กางเกงที่ผลิตในเดือนนี้ยังคงใช้กระดุมเบอร์ 6 ซึ่งหมายความว่าโรงงาน El Paso ยังคงยึดติดกับกระบวนการผลิตแบบเดิมที่ใช้มาอย่างยาวนาน

  • เดือนมีนาคม 1981: นี่คือเดือนที่สำคัญที่สุด เพราะเป็นเดือนแรกที่ปรากฏกระดุมเบอร์ 524 ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการเริ่มต้นยุคใหม่ในการผลิตกางเกง Levi's 501

การเปลี่ยนแปลงนี้สอดคล้องกับข้อมูลก่อนหน้านี้ว่า Levi's ได้มีการเปลี่ยนอัตราการหดตัวของผ้าจาก 8% (Ring Spun) เป็น 10% (Open End) ในเดือนกรกฎาคม 1980 การเปลี่ยนเลขกระดุมจึงเป็นอีกหนึ่งขั้นตอนของการปรับปรุงกระบวนการผลิตให้ทันสมัยยิ่งขึ้น โดยการเปลี่ยนจากกระดุมเลขตัวเดียวเป็นเลขสามหลักนั้นไม่ได้เกิดขึ้นพร้อมกันในทุกโรงงาน แต่เป็นการทยอยเปลี่ยนแปลงของแต่ละโรงงานตั้งแต่ช่วงปลายปี 1980 ถึงกลางปี 1981


ทำไมถึงต้องเปลี่ยนจากเลขตัวเดียวเป็นเลขสามหลัก?

การเปลี่ยนหมายเลขกระดุมจากเลขตัวเดียวเป็นเลขสามหลักนั้นสะท้อนให้เห็นถึงการขยายตัวของบริษัท Levi's และการปรับปรุงระบบการจัดการให้มีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น การใช้เลขสามหลักทำให้สามารถระบุโรงงานและกระบวนการผลิตได้อย่างละเอียดและเป็นระบบมากขึ้น ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญสำหรับธุรกิจขนาดใหญ่ในยุคนั้น นอกจากนี้ยังสอดคล้องกับการเปลี่ยนแปลงทางเทคโนโลยีและการตลาดที่ต้องการความรวดเร็วและแม่นยำในการผลิตและการกระจายสินค้า

ความสำคัญของการค้นพบนี้

การค้นพบเกี่ยวกับช่วงเวลาที่แน่นอนของการเปลี่ยนแปลงจากกระดุมเบอร์ 6 เป็น 524 นั้นมีความสำคัญอย่างยิ่งสำหรับนักสะสมยีนส์วินเทจ เพราะ:

  • ช่วยในการระบุช่วงเวลาการผลิต: ข้อมูลนี้ช่วยให้นักสะสมสามารถระบุช่วงเวลาการผลิตของกางเกง Levi's 501 ได้อย่างแม่นยำยิ่งขึ้น

  • เพิ่มมูลค่าทางประวัติศาสตร์: การรู้ว่ากางเกงตัวใดเป็นตัวแทนของการเปลี่ยนผ่านนั้นทำให้ยีนส์ตัวนั้นมีคุณค่าทางประวัติศาสตร์มากยิ่งขึ้น

  • เป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราว: การเปลี่ยนแปลงจากกระดุมเบอร์ 6 ที่เป็นสัญลักษณ์ของยุคทองของยีนส์ในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 มาสู่กระดุมเบอร์ 524 ที่เป็นตัวแทนของยุคใหม่จนกระทั่งโรงงานใน El Paso ปิดตัวลงในปี 2002 นั้น เป็นเรื่องราวที่น่าสนใจอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่หลงใหลในกางเกงยีนส์ตัวนี้

การเปลี่ยนแปลงจากกระดุมเบอร์ 6 เป็น 524 ในเดือนมีนาคม 1981 จึงไม่เพียงแต่เป็นเรื่องของการเปลี่ยนตัวเลขเท่านั้น แต่เป็นการบอกเล่าถึงการเปลี่ยนผ่านที่สำคัญในประวัติศาสตร์ของ Levi's 501 ที่สะท้อนให้เห็นถึงการปรับตัวของแบรนด์เพื่อก้าวเข้าสู่ยุคใหม่ได้อย่างลงตัว

 

บทความ JeansZa

  • หมุดย้ำกางเกงยีนส์ คืออะไร?

    หมุดย้ำกางเกงยีนส์

    เรื่องของ หมุดย้ำกางเกงยีนส์

    หลายๆคนที่กำลังอ่านบทความนี้ ผมเชื่อว่าต้องเคยใส่ กางเกงยีนส์ กันมาบ้างหล่ะ บางคนอาจจะชอบชนิดเข้าเส้นกันเลย และบางคนอาจะไม่ชอบเลย ก็สุดแท้แต่ละบุคคล ซึ่งคนที่ใส่ยีนส์นั้นอาจจะใส่กันชนิดว่าทุกวัน และใส่กันมาหลายปีแล้วด้วย (ไม่ได้หมายถึงใส่แบบไม่ซักมาหลายปีนะครับ) หมายถึงใส่มาจนเป็นเครื่องแบบประจำกายไปไหนมาไหนก็ต้องสวมใส่กางเกงยีนส์ตลอด ยกเว้น ตอนไปเป็นทหาร กับตอนบวชพระ และตอนนอนอยู่กับแฟน 

    หมุดย้ำกางเกงยีนส์ คืออะไร? ...

  • กางเกงยีนส์ Levi's 502

    รหัส Levi's 502
    รหัส Levi's 502

    ความเป็นมาของ Levi’s 502 

            บทความก่อนหน้าเราก็พอทราบกันได้บ้างแล้วนะครับว่า กางเกงยีนส์ “LEVI'S” ทำไมจึงใช่รหัส “501” ต่อท้าย ซึ่งก็หมายถึง Lot.การผลิตแรกในเดือน May (5) และเป็นผ้าที่ดีที่สุด ที่รับมาจากโรงทอผ้า มาถึงบทความนี้ก็จะเขียนถึงกางเกงยีนส์ LEVI'S รหัส “Levi's 502” กันบ้าง แต่มันไม่ได้หมายความว่าเป็น Lot.การผลิตที่สองในเดือนห้า เหมือนกับ LEVI'S 501 นะครับ

    กางเกงยีนส์ Levi's 502 ...

  • การเปลี่ยนแปลง โลโก้ Levi's ม้า2ตัว บนป้ายปะเก็น

    Levi's 2 horse patch
    Levi's 2 Horse Patch

    การเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ โลโก้ ม้า 2 ตัว

    มีหลายคนที่ไม่เคยสังเกตว่ากางเกงยีนส์ Levi's มีการเปลี่ยนแปลงโลโก้บนป้ายปะเก็น "Patch" สีน้ำตาล เครื่องหมายการค้า "2 Horse" ม้าสองตัว ที่เราคุ้นเคยกันมานานแสนนาน จนจำไม่ได้ว่าหน้าตามันเปลี่ยนแปลงไปอย่างไร ครั้งนี้ผมมีภาพการเปลี่ยนแปลง เจ้าม้าสองตัวนี้ มาให้ชมครับ ในระยะหลังๆ มานี้หากท่านสังเกตกันดีๆ ก็จะพบว่าป้ายม้าสองตัวนี้มันแตกต่างกันโดยสิ้นเชิง

    อ่านเพิ่มเติม: ...