เลือกภาษาของคุณ

การเปลี่ยนผ่านที่บอกเล่าเรื่องราวของโรงงาน

นับตั้งแต่ปี 1958 เมื่อ Levi's 501 เริ่มใช้กระดุมตอกที่มีสัญลักษณ์ "E" ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของโรงงาน El Paso ในรัฐเท็กซัส กระบวนการผลิตก็ยังคงเป็นแบบดั้งเดิม โดยแต่ละโรงงานจะมีตัวอักษรหรือตัวเลขกำกับเพื่อระบุแหล่งผลิต และในช่วงทศวรรษ 1960 เมื่อโรงงานเปลี่ยนจากการใช้สัญลักษณ์ตัวอักษรเป็นตัวเลข "E" ก็ได้เปลี่ยนมาเป็นกระดุม "6" ซึ่งเป็นที่รู้จักและคุ้นตามากที่สุดในหมู่คนรักยีนส์

กระดุมเบอร์ 6 นี้เป็นสัญลักษณ์ของโรงงาน El Paso ที่มีกำลังการผลิตสูงที่สุดในช่วงเวลานั้น ทำให้กางเกงที่ใช้กระดุมเบอร์นี้เป็นที่แพร่หลายและสามารถพบเห็นได้ง่ายกว่ากระดุมเบอร์อื่น ๆ ในยุคเดียวกัน กระดุมเบอร์ 6 ได้ถูกใช้งานมาอย่างยาวนานจนเข้าสู่ช่วงต้นทศวรรษ 1980 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ Levi's เริ่มมีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในกระบวนการผลิต


หลักฐานการเปลี่ยนผ่าน  ป้ายแคร์และกระดุมคือหลักฐานสำคัญ

การค้นพบที่ได้ตรวจสอบป้ายแคร์ของกางเกง Levi's 501 ที่ผลิตในช่วงต้นปี 1981 นั้นได้ให้คำตอบที่ชัดเจนและแม่นยำที่สุดเกี่ยวกับช่วงเวลาที่กระดุมเบอร์ 6 ได้เปลี่ยนมาเป็นกระดุม 524

  • เดือนกุมภาพันธ์ 1981: กางเกงที่ผลิตในเดือนนี้ยังคงใช้กระดุมเบอร์ 6 ซึ่งหมายความว่าโรงงาน El Paso ยังคงยึดติดกับกระบวนการผลิตแบบเดิมที่ใช้มาอย่างยาวนาน

  • เดือนมีนาคม 1981: นี่คือเดือนที่สำคัญที่สุด เพราะเป็นเดือนแรกที่ปรากฏกระดุมเบอร์ 524 ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการเริ่มต้นยุคใหม่ในการผลิตกางเกง Levi's 501

การเปลี่ยนแปลงนี้สอดคล้องกับข้อมูลก่อนหน้านี้ว่า Levi's ได้มีการเปลี่ยนอัตราการหดตัวของผ้าจาก 8% (Ring Spun) เป็น 10% (Open End) ในเดือนกรกฎาคม 1980 การเปลี่ยนเลขกระดุมจึงเป็นอีกหนึ่งขั้นตอนของการปรับปรุงกระบวนการผลิตให้ทันสมัยยิ่งขึ้น โดยการเปลี่ยนจากกระดุมเลขตัวเดียวเป็นเลขสามหลักนั้นไม่ได้เกิดขึ้นพร้อมกันในทุกโรงงาน แต่เป็นการทยอยเปลี่ยนแปลงของแต่ละโรงงานตั้งแต่ช่วงปลายปี 1980 ถึงกลางปี 1981


ทำไมถึงต้องเปลี่ยนจากเลขตัวเดียวเป็นเลขสามหลัก?

การเปลี่ยนหมายเลขกระดุมจากเลขตัวเดียวเป็นเลขสามหลักนั้นสะท้อนให้เห็นถึงการขยายตัวของบริษัท Levi's และการปรับปรุงระบบการจัดการให้มีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น การใช้เลขสามหลักทำให้สามารถระบุโรงงานและกระบวนการผลิตได้อย่างละเอียดและเป็นระบบมากขึ้น ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญสำหรับธุรกิจขนาดใหญ่ในยุคนั้น นอกจากนี้ยังสอดคล้องกับการเปลี่ยนแปลงทางเทคโนโลยีและการตลาดที่ต้องการความรวดเร็วและแม่นยำในการผลิตและการกระจายสินค้า

ความสำคัญของการค้นพบนี้

การค้นพบเกี่ยวกับช่วงเวลาที่แน่นอนของการเปลี่ยนแปลงจากกระดุมเบอร์ 6 เป็น 524 นั้นมีความสำคัญอย่างยิ่งสำหรับนักสะสมยีนส์วินเทจ เพราะ:

  • ช่วยในการระบุช่วงเวลาการผลิต: ข้อมูลนี้ช่วยให้นักสะสมสามารถระบุช่วงเวลาการผลิตของกางเกง Levi's 501 ได้อย่างแม่นยำยิ่งขึ้น

  • เพิ่มมูลค่าทางประวัติศาสตร์: การรู้ว่ากางเกงตัวใดเป็นตัวแทนของการเปลี่ยนผ่านนั้นทำให้ยีนส์ตัวนั้นมีคุณค่าทางประวัติศาสตร์มากยิ่งขึ้น

  • เป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราว: การเปลี่ยนแปลงจากกระดุมเบอร์ 6 ที่เป็นสัญลักษณ์ของยุคทองของยีนส์ในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 มาสู่กระดุมเบอร์ 524 ที่เป็นตัวแทนของยุคใหม่จนกระทั่งโรงงานใน El Paso ปิดตัวลงในปี 2002 นั้น เป็นเรื่องราวที่น่าสนใจอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่หลงใหลในกางเกงยีนส์ตัวนี้

การเปลี่ยนแปลงจากกระดุมเบอร์ 6 เป็น 524 ในเดือนมีนาคม 1981 จึงไม่เพียงแต่เป็นเรื่องของการเปลี่ยนตัวเลขเท่านั้น แต่เป็นการบอกเล่าถึงการเปลี่ยนผ่านที่สำคัญในประวัติศาสตร์ของ Levi's 501 ที่สะท้อนให้เห็นถึงการปรับตัวของแบรนด์เพื่อก้าวเข้าสู่ยุคใหม่ได้อย่างลงตัว

 

บทความ JeansZa

  • ย้อนรอยตำนาน Levi's 501 LVC

    ย้อนรอยตำนาน Levi's 501 LVC
    ค.ศ. บนยีนส์ LVC

    ทำไมปี ค.ศ. บนยีนส์ LVC จึงสำคัญ?

    สำหรับนักสะสมยีนส์วินเทจตัวจริง คงไม่มีใครไม่รู้จัก Levi's Vintage Clothing (LVC) แบรนด์ย่อยที่ Levi Strauss & Co. ตั้งขึ้นมาเพื่อผลิตยีนส์รุ่นวินเทจในแบบฉบับดั้งเดิมที่สุดเท่าที่จะทำได้ ตั้งแต่ปี 1996 เป็นต้นมา LVC ได้สร้างสรรค์ยีนส์ 501 ขึ้นมาหลายรุ่น แต่ละรุ่นมีเลขปี ค.ศ. กำกับอยู่ ซึ่งไม่ใช่แค่ตัวเลขธรรมดา ๆ แต่คือการบันทึกหน้าประวัติศาสตร์อันสำคัญของการพัฒนายีนส์ 501 แต่ละรุ่นมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวที่บอกเล่าเรื่องราวการเดินทางของกางเกงยีนส์ที่กลายเป็นสัญลักษณ์แห่งวัฒนธรรมอเมริกันได้อย่างน่าสนใจ

    ย้อนรอยตำนาน Levi's 501 LVC ...

  • วิธีดูกางเกงยีนส์ Levi's 501 ของแท้

    วิธีดู Levi's 501 แท้
    วิธีดู Levi's 501 ของแท้

    กางเกงยีนส์ Levi's 501 ของแท้ มีวิธีดูอย่างไร?

    หลายๆ ท่านที่เข้ามาอ่านบทความนี้อาจจะยังไม่ค่อยเข้าใจวิธีการพิจารณา หรือข้อสังเกตการดูกางเกงยีนส์ Levi's 501 หรือ Levi's รุ่นอื่นๆ ว่าจะต้องพิจารณากันตรงไหนบ้างว่าเป็นของแท้?

    อ่านเพิ่มเติม: ...

  • รีวิวกางเกงยีนส์ Levi's 501xx ปี1992

    Levi's 501xx 1992

    เจาะลึกกางเกงยีนส์ Levi's 501xx ปี 1992

    กางเกงยีนส์ Levi's 501xx ถือเป็นกางเกงยีนส์ที่ครองใจ คนรักยีนส์มาอย่างยาวนาน ด้วยรูปทรงที่คลาสิค มาตรฐานไม่เปลี่ยนแปลง ในอดีตใครจะรู้ว่ากางเกงยีนส์ Levi's 501xx เป็นกางเกงที่คนงานใช้ใส่ทำงาน โดยเฉพาะงานกรรมกร งานเหมือง และงานปศุสัตว์ เลี้ยงวัวเลี้ยงควายอย่าง "คาวบอย" ก่อนจะกลายเป็นแฟชั่นที่คนใส่กันทั้งโลกมาจนถึงปัจจุบัน ว่ากันมาซะยืดยาว เอาเป็นว่าวันนี้ผมเอากางเกงยีนส์ Levi's 501xx ผลิตในประเทศอเมริกา ในปี 1992 มาให้ชมรายละเอียดกันดีกว่าครับ

    อ่านเพิ่มเติม: ...