LVC 1954 LEVI’S 501ZXX ซิปรุ่นแรกของลีวายส์
กางเกงยีนส์ Levi’s 501 มีประวัติมาอย่างยาวนานกว่า 100 ปี ในช่วงระยะเวลาที่ผ่านมามีการพัฒนาและเปลี่ยนแปลงมากมาย Levi’s 501 ถือเป็นประวัติศาสตร์ของกางเกงยีนส์อย่างแท้จริง ครั้งนี้ผมจะนำกางเกงยีนส์ LVC 1954 “LEVI"S VINTAGE CLOTHING” ซึ่งเป็นการผลิตย้อนยุคไปในช่วง ปี ค.ศ.1954 เรามาชมรายละเอียดและความพิเศษของกางเกงยีนส์รุ่นนี้กันดีกว่าครับ
ในปี 1954 กางเกงยีนส์ LEVI'S 501XX ได้รับผลกระทบจากแฟชั่นยุโรป ที่แผ่ขยายเข้ามายังอเมริกาตะวันออก กางเกงยีนส์ฝั่งยุโรป เป็นกางเกงยีนส์แฟชั่นสำหรับวัยรุ่น และใช้ซิป “Zip Fly” หรือ “Zipper” แทนการใช้กระดุมแแบบ “Button Fly” ปิด เปิดตรงเป้าด้านหน้าอย่าง LEVI’S 501XX
การช่วงชิงพื้นที่ของตลาด Levi’s ยอมไม่ได้ที่จะให้กางเกงยีนส์แบรนด์อื่น ๆ ขยายอิทธิพลเข้ามายังอเมริกา Levi’s จึงตัดสินใจใช้ซิป Zip Fly ในกางเกงยีนส์ LEVI’S 501XX ซึ่งเดิมทีแล้วใช้กระดุม Button Fly เมื่อนำซิปเข้ามาใส่ใน LEVI’S 501XX แล้ว จำเป็นต้องเปลี่ยนชื่อ Lot.No. เป็น LEVI’S 501ZXX เพื่อแยกแยะออกจากกันอย่างชัดเจน
ในภาพแสดงให้เห็นถึง Zip โลหะทองเหลืองของ LEVI'S 501ZXX ปั๊มอักษร TALON และเลข 42 หากพลิกดูด้านหลังจะปั๊ม USA ไว้ด้วยนะครับ
LVC 1954 LEVI'S 501Z XX กระดุมด้านหน้าเม็ดบนโลหะเคลือบสีเงิน
หมุดย้ำด้านหลังเป็นอลูมิเนียมสีเงิน ประทับอักษรย่อบริษัท
หมุดย้ำด้านนอกกระเป๋าเป็นหมุดย้ำทองแดง ประทับอักษรย่อบริษัท หากเป็นของใหม่จะมีป้ายบาร์โค้ดติดกางเกง LVC 1954 LEVI'S 501Z XX มาด้วย
LVC 1954 LEVI'S 501Z XX หมุดย้ำกระดุมด้านหลังตอกหมายเลขรหัสของสถานที่ผลิตในอเมริกา 4420 หมายเลขในภาพอาจไม่ชัดเจนเพราะการบีบอัดไฟล์ภาพ ภาพนี้ยังแสดงการเย็บวีสติ๊ท V-Stitch ชัดเจน
LVC 1954 LEVI'S 501Z XX หมุดย้ำด้านในกระเป๋าหลัง หรือที่คนเล่นยีนส์มักเรียกว่า “เป๊กหลัง” หรือ “เป๊กซ่อน” เป็นโลหะทองแดงประทับอักษรย่อบริษัท ด้านบนยังมีการเย็บซิกแซ็กไว้ตรงมุมบนกระเป๋าด้วยเช่นกัน
LVC 1954 LEVI'S 501Z XX ถุงกระเป๋าด้านในสกรีน LEVI’S VINTAGE CLOTHING ไว้อย่างชัดเจน
LVC 1954 LEVI'S 501Z XX สำหรับป้ายแคร์ Care Instruction ในส่วนนี้จะไม่ทำเลียนแบบของเก่ายุค 1954 ที่เห็นจะเป็นป้ายเหมือนกับของกางเกงยีนส์ที่ผลิตในยุคปัจจุบัน
LVC 1954 LEVI'S 501Z XX บรรทัดบนระบุสถานที่ผลิตไว้ชัดเจน MADE IN USA OF IMPORTED
LVC 1954 LEVI'S 501Z XX ป้ายแคร์จะมีหลายแผ่น เยอะมากสักหน่อยครับ ส่วนชิ้นด้านล่างจะมีการระบุรายละเอียดสำคัญไว้ด้วย เช่น CW-3515 หมายถึง ผลิตในสัปดาห์ที่ 35 ปี 2015 สำหรับหมายเลขด้านล่าง 4420 เป็นรหัสสถานที่ผลิตจะต้องตรงกันกับหมายเลขกระดุม
LVC 1954 LEVI'S 501Z XX ป้ายเครื่องหมายการค้า Two Horse ด้านหลัง เป็นป้ายหนัง ปั๊ม 501Z XX สีดำ
LVC 1954 LEVI'S 501Z XX หากซื้อเป็นของใหม่ไม่เคยใช้ ป้ายเหล่านี้ต้องอยู่ครบพร้อมซองจดหมายเรื่องราวของกางเกงยีนส์รุ่นนี้ เป็นการการันตีจาก Levi’s
LVC 1954 LEVI'S 501Z XX สำหรับ ป้าย Red Tab จะเป็นอักษร LEVI’S หรือ Big E นั่นเองครับ
LVC 1954 LEVI'S 501Z XX กระเป๋าหลังการเย็บโค้งคันศร หรือที่เราเรียกปีกนก จะมีความสวยงามเพราะใช้จักรเข็มคู่ มีจุดตัดเพชร และปากกระเป๋าหลังเป็นการเย็บแบบซิงเกิ้ล Single ด้ายเดี่ยวเส้นเดียว
LVC 1954 LEVI'S 501Z XX กระเป๋าเล็กด้านหน้าหรือ Watch Pocket ปากกระเป๋าเป็นริมแดง Selvage “Red Line”
LVC 1954 LEVI'S 501Z XX มีตะเข็บกางเกงเป็นริมแดง Selvage
LVC 1954 LEVI'S 501Z XX การเย็บติดกันของตะเข็บใช้ด้ายเดี่ยว Single
LVC 1954 LEVI'S 501Z XX กระเป๋าหลังด้านซ้ายมือ จะมีซองจดหมายบอกเล่าเรื่องราวของกางเกงยีนส์รุ่นนี้ เป็นการการันตีจาก Levi’s สอดติดกระเป๋ามาด้วยครับ
LVC 1954 LEVI'S 501Z XX ตั๋วการันตีจะเย็บติดไว้ที่กระเป๋าด้านขวามือ เนื้อกระดาษจะคล้ายๆ กับป้ายไวนิลย่อส่วน
LVC 1954 LEVI'S 501Z XX
LVC 1954 LEVI'S 501Z XX
สิ่งที่น่าสนใจสำหรับผมมาก ๆ คือ เนื้อหาในจดหมายนั้น ได้เขียนไว้ว่าอย่างไร ซึ่งผมไม่เคยเปิดอ่านเลยแม้แต่ครั้งเดียว ครั้งนี้ผมได้กางเกงยีนส์ตัวนี้มา จดหมายได้ถูกแกะออกมาแล้ว จึงขอนำมาให้ทุกท่านได้อ่านกัน ในภาพเป็นภาษาอังกฤษครับ ผมก็เลยพยายามแปลเป็นภาษาไทยแบบงูๆ ปลาๆ ได้ใจความดังนี้
ลีวายสเตราส์ คอปเปอเรชั่น
1155 ถนน แบตเตอรี่
ซานฟรานซิสโก 94111 U.S.A
ถึงเจ้าของกางเกงยีนส์ 501 ตัวนี้
1954 : 501Z ยีนส์
ในช่วงกลางทศวรรษ 1950 บริษัทลีวายส์สเตราส์ เริ่มผลิตกางเกงยีนส์ 501 บนชายฝั่งตะวันออกของอเมริกาเป็นครั้งแรก (ชายฝั่งตะวันตก เป็นพื้นที่เริ่มต้นขายเพียงแห่งเดียวตั้งแต่กางเกงยีนส์ออกมาในปี 1873) หลายคนได้รับการแนะนำให้รู้จักกับกางเกงยีนส์ในฟาร์มปศุสัตว์ แต่สำหรับบางคน กระดุมนี้ทำงานได้รวดเร็ว เป็นสิ่งที่พวกเขาไม่เคยพบมาก่อน เพื่อให้ผู้มีโอกาสเป็นลูกค้าพอใจกับผลิตภัณฑ์ของ บริษัท ได้เปิดตัวรุ่นซิป แทนกระดุมกางเกงยีนส์ Shrink-To-Fit ในปี 1954: 501Z ® มันมีทุกอย่างที่ผู้สวมใส่มานานหลงรัก ผ้าที่แข็งแรง แต่ยืดหยุ่นได้ หมุดย้ำ และอื่นๆ ร้านค้าปลีกมีทั้งกางเกงยีนส์ 501 และน้องชาย แบบซิป ของกางเกงยีนส์501Z® และทุกคนได้กางเกงยีนส์ที่ดีที่สุดสำหรับพวกเขา ยีนส์501Z®มีแฟน ๆ จำนวนมาก มันได้รับหมายเลขใหม่ 502 ในปี 1967 และยังคงอยู่จนถึงปี 1976 เมื่อกางเกงยีนส์ preshrunk ได้รับความนิยม อย่างไรก็ตามเมื่อมันออกมาครั้งแรก เราได้รับจดหมายที่ไหนสักแห่งทางตะวันตกที่ไม่ตื่นเต้นกับนวัตกรรมมากเกินไป จดหมายที่แท้จริงได้หายไป แต่ตำนานของ บริษัท ได้มีสิ่งที่ผู้เขียนจดหมาย กล่าวว่า "ทำไมคุณถึงใส่ซิปลงไปในกางเกงยีนส์? มันเหมือนกับขากรรไกรของปากจระเข้"
(ข้อความนี้น่าจะหมายถึงคนที่เคยถูกซิปหนีบกระปู๋ ของเขาแน่ๆเลยครับ ฮ่าๆ เลยเขียนจดหมายมารองเรียน สมัยก่อนคงไม่นุ่งกางเกงชั้นในกัน)
รายละเอียดการออกแบบ:
Cone Mills ริมแดง ผ้า 12oz
เดนิม (14 ออนซ์หลังซัก)
Zip fly ***** กระเป๋าหลัง 2 ช่องพร้อมหมุดย้ำ
แพทช์หนัง Two Horse แท็บ "E" สีแดง
เข็มคู่ โค้งคันศร หรือ ปีกนกบนกระเป๋าหลัง
Enjoy !
ขอแสดงความนับถือ
Levi Strauss and Co.
บทสรุปของกางเกงยีนส์ Levi's 501Z XX ถือเป็นกางเกงยีนส์ที่มีรูปแบบทันสมัย เพราะมีการปรับเปลี่ยนรูปทรงให้สลิมมากขึ้นตั้งแต่ปี 1947 ถือเป็นทรงที่สวมใส่แล้วดูทันสมัยตลอดกาล ไม่ใหญ่โคร่งเหมือนกางเกงยุคแรกๆ ที่เอาไว้สวมใส่เพื่อทำงาน ดังนั้นกางเกงยีนส์ LVC 1954 จึงถือเป็นยีนส์ยอดนิยมอีกรุ่นที่น่าหามาสวมใส่ต่อจาก LVC-1947 อย่างแรงครับ
