ป้ายแคร์ Levi's Bat Wing Silver Lining
กลับมาให้ชมกันอีกครั้งนะครับ สำหรับป้ายแคร์อินสตรัคชั่น (Care Instruction Label) ของกางเกงยีนส์ลีวายส์ที่ทุกท่านชื่นชอบ สำหรับบทความนี้ ผมได้เก็บรวบรวมป้ายแคร์ของกางเกงยีนส์ลีวายส์ ตั้งแต่ปี 1994-2007 แต่ก็มีบางปีนะครับที่ต้องข้ามปีไปก่อน เนื่องจากผมยังไม่มีอยู่ในมือ จึงถ่ายภาพมาให้ชมไม่ได้ครับ เรามาเริ่มต้นกับป้ายแคร์ ปี 1994 ที่มีการเปลี่ยนแปลงและพัฒนาเพิ่มเติมในบางสิ่งเข้าไป นั่นคือ Silver Lining หรือแถบริบบิ้นสีเงิน
หลายคนที่หลงรักกางเกงยีนส์ Levi's 501 คงได้ผ่านในช่วงเวลานี้มาแล้วอย่างแน่นอน ช่วงเวลาที่กางเกงยีนส์ลีวายส์โด่งดังสุดขีด ไม่ว่าใครก็ต้องไขว่คว้าหากางเกงยีนส์ลีวายส์ (ของแท้) มาใส่ให้ได้ แม้จะต้องแอบสอยจากราวตากผ้าคนอื่น (อันนี้ไม่แนะนำนะครับ) แต่ว่าช่วงปี 1990 เริ่มมีความนิยมกางเกงยีนส์ลีวายส์ขึ้นเรื่อยๆ จากดารา นักร้อง นักแสดง (ยุค90) ในบ้านเรา เช่น ซุปเปอร์สตาร์อย่าง พี่หนุ่ย อำพล ลำพูน, พี่บิลลี่ โอแกน, วงอินคา, พี่ใหม่ เจริญปุระ, อ้อม สุนิสา ฯลฯ ทำให้เกิดกระแส กางเกงยีนส์ลีวายส์ฟีเวอร์ขึ้น จนถึงขนาดมีของปลอมลอกเลียนแบบกันอย่างมากมายสร้างผลกำไรเป็นกอบเป็นกำตัดหน้าตัดราคาของแท้ เพราะกางเกงยีนส์ลีวายส์ปลอมบางตัว ยังเอาไปหลอกขายกันแพงกว่ากางเกงยีนส์ลีวายส์ใหม่ของแท้เสียอีก ทางลีวายส์ก็ไม่ได้นิ่งนอนใจ ได้ผลิตป้ายแคร์แบบใหม่ขึ้นมา โดยสอดริบบิ้นสีเงินไว้ที่ริมของป้ายแคร์ เพื่อแสดงความเป็นลีวายส์ของแท้ๆ ไว้ในปี 1994
สำหรับป้ายแคร์กางเกงยีนส์ลีวายส์ ปี 1994 ถือเป็นปีแรกที่มีการสอดใส้ ริบบิ้นสีเงิน เข้าไปด้านข้างของป้ายแคร์ เพื่อป้องกันการปลอมแปลง หากกระทบกับแสงก็จะเกิดแสงแวววาวเจิดจรัส เหมือนโลหะสีเงิน บางคนเลยตั้งชื่อว่า "แถบเงิน, ดิ้นเงิน, ซิลเวอร์ไลน์" ก็แล้วแต่เรียกกันตามสะดวกนะครับ ผมไม่ซีเรียส
ภาพทางด้านซ้ายมือเรา จะเห็นป้าย แบทวิง ปักไว้ด้วยด้ายสีแดงอย่างเด่นชัด และตัวอักษรรายละเอียดสีดำทั้งหมด ก็ใช้เส้นด้ายปัก
ภาพทางด้านขวามือ ก็คือ พลิกป้ายอีกด้านมาดู ก็จะพบ เห็นตัวอักษรและตัวเลขเป็นกลุ่มๆ ซึ่งผมอธิบายให้เฉพาะบางกลุ่มนะครับ เช่น 552 คือ รหัสสถานที่ผลิตในประเทศอเมริกา เลขนี้ต้องตรงกันกับด้านหลังของกระดุมเม็ดบน
ส่วนกลุ่มตัวเลข 0904 จะเป็นส่วนสำคัญที่ทำให้เราได้ทราบอายุของกางเกงยีนส์ตัวนี้เป็นอย่างดี เพราะเลข 4 ตัวนี้คือ เดือน 9 ปี 1994
สังเกตได้ว่า แถบสีเงินป้ายแคร์ปี 1994 นั้นจะอยู่บริเวณริมป้ายทางด้านซ้ายมือ
ต่อมาเป็นป้ายแคร์กางเกงยีนส์ลีวายส์ ปี 1995 สิ่งที่แตกต่างกันกับปี 1994 คือ Silver Lining จะย้ายไปอยู่ทางด้านขวามือ ตัวนี้ผลิต เดือน 9 ปี 1995 กระดุม 511
ข้ามมาปี 1997 ป้ายแคร์กางเกงยีนส์ลีวายส์ 6501-0193 ตัวนี้ จะมีรายละเอียดเพิ่มเข้ามา คือตัวอักษรที่ระบุว่า สำหรับสุภาพสตรี (FOR WOMEN) แต่ถ้าเป็นกางเกงยีนส์สำหรับสุภาพบุรุษ ก็ไม่มีอักษรพิมพ์ระบุไว้นะครับ มีไว้สำหรับกางเกงยีนส์ผู้หญิงเท่านั้น ตัวนี้ผลิต เดือน 8 ปี 1997 กระดุม 544
ป้ายแคร์กางเกงยีนส์ลีวายส์ 501-0660 Super Black ปี 1998 ก็ยังคงรูปแบบเหมือนกัน ตัวนี้ผลิต เดือน 8 ปี 1998 กระดุม 653
ข้ามาปี 2001 ก็ยังคงไว้ซึ่งรูปแบบเดิมไม่ได้เปลี่ยนแปลง 501-0193 ตัวนี้ผลิตเดือน 12 ปี 2001 กระดุม 977
ตัวนี้คือภาพแคร์กางเกงยีนส์ลีวายส์ 501-0115 ผลิตเดือน 1 ปี 2002 กระดุม 553 Made in USA
สำหรับป้ายแคร์ลีวายส์ 501-0000 STF ผลิตในเดือน 5 ปี 2003 กระดุม 689
ภาพด้านบนเป็นป้ายแคร์ลีวายส์ 501-0115 ผลิตเดือน 10 ปี 2004 กระดุม 104 Made in Mexico
ภาพด้านบนแสดงให้เห็นป้ายแคร์กางเกงยีนส์ลีวายส์ 501-0194 แบบ Silver Lining ผลิตเดือน 6 ปี 2005 กระดุม 689
ภาพด้านบนเป็นป้ายแคร์ของกางเกงยีนส์ลีวายส์ 501-0115 ผลิต เดือน 11 ปี 2006 กระดุมเลข 104
ภาพด้านบนเป็นป้ายแคร์ของกางเกงยีนส์ Levi's 501-0194 ผลิตเดือน 2 ปี 2007 กระดุม 889
สิ่งสำคัญของป้าย Silver Lining นั้น ท่านต้องพิจารณาดังนี้คือ ภาพด้านบน เป็นด้านที่มี โลโก้ แบทวิง ด้านนี้สังเกตให้ดีครับว่าเป็นงานปัก ทั้งตัวโลโก้ และตัวอักษร หมายเลข ล้วนแล้วแต่ใช้เส้นด้ายปักลงไปบนเนื้อผ้าทั้งหมด
หากเราพลิกไปอีกด้านตรงข้ามกับโลโก้ แบทวิง (Bat Wing) ด้านนี้ ทั้งตัวอักษรและ ตัวเลข ทุกตัวจะต้องเป็นการพิมพ์ด้วยหมึกสีดำลงไปบนเนื้อผ้า หากเก่าๆ ก็จะหลุดลอกและสีจางลงไปตามสภาพ (ข้อควรจำ ในส่วนนี้หากเป็นของปลอม จะใช้เส้นด้ายปัก ไม่ใช้หมึกพิมพ์เหมือนของแท้)
อีกหนึ่งจุดสำคัญที่ทางลีวายส์ได้ใส่เข้ามาในป้ายแคร์ นั่นคือ ริบบิ้นสีเงิน หากเราสังเกตดู ก็จะเห็นความแวววาว สะดุดสายตาเพราะเป็นแถบสีเงินเล็กๆ อยู่ริมป้ายแคร์ แต่ถ้าไม่พิจารณาให้ดี ก็มีของปลอมทำหลอกสายตาท่านได้เช่นกัน หากท่านจะทราบว่าเป็นของแท้ ก็ต้องเพ่งพิจารณา หรือหาแว่นขยายมาส่องดู ก็จะเห็นตัวอักษร ย่อ บริษัทลีวายส์ คือ L.S.&CO. อย่างชัดเจนเหมือนในภาพถ่าย
ครั้งหน้าผมจะนำป้ายแคร์กางเกงยีนส์ลีวายส์ ต่อจากปี 2007 มาให้ท่านชม เนื่องจากมีรายละเอียดที่เปลี่ยนแปลงไปจากป้ายแคร์ Silver lining
วิธีดูป้ายแคร์ Levi's ปีต่างๆ
วิธีดูป้ายแคร์ Levi's ปี 1973-1983
วิธีดูป้ายแคร์ Levi's ปี 1984-1985
วิธีดูป้ายแคร์ Levi's ปี 1986-1987
